Edguy & Avantasia Forum Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Edguy & Avantasia Forum Francophone

Forum Non-Officiel de la Communauté Francophone
 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Fnac : 2 Funko Pop achetées : le 3ème ...
Voir le deal

 

 Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia

Aller en bas 
+2
Dellabella
Wawash Thunder
6 participants
AuteurMessage
Wawash Thunder

Wawash Thunder


Nombre de messages : 732
Age : 36
Localisation : Suisse
Emploi/loisirs : Musique, concert, guitare, lire, voyager
Date d'inscription : 15/11/2009

Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Empty
MessageSujet: Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia   Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia I_icon_minitimeMer 16 Déc - 15:15

Tobias Sammet's (EDGUY, AVANTASIA) official webmaster Harmon Caldwell recently conducted an interview with the German singer/songwriter about AVANTASIA's forthcoming "The Wicked Symphony" and "Angel Of Babylon" albums that will be released on April 3, 2010. The entire question-and-answer session is reproduced below.

Q: Tobias, 2009 was quite a busy year for you. You toured with EDGUY and produced two new AVANTASIA albums — "Angel Of Babylon" and "The Wicked Symphony" — that will be released in early 2010. Did you manage to sleep at all in 2009?

Tobias: Not a lot, really. But when you love what you do, it doesn't feel like stress. I travel the world and whenever I have a few weeks off, I go to the studio to make another dream of mine come true. It's so satisfying to be creative; others go bowling or play golf or go scuba diving, I try to write the ultimate song or just record a duet with Klaus Meine [SCORPIONS] and Alice Cooper. And every now and then, I interrupt the sessions to play a festival with EDGUY. You call that a workaholic? I would rather say I am happy, a pleasure-seeker. I can afford being terribly hedonistic, if you like, only that my form of hedonism isn't really bad for my health or anyone else's.

Q: As long as you don't have to go on stage with laryngitis? Or have a bottle of white wine and a cigarillo?

Tobias: Haha, true! I might have a wine or a cigarillo at times. But it doesn't happen every week. I am not too hard on myself, but I try to take care of myself. I loathe drugs and I am no smoker or heavy drinker! That being said, earlier this year I had a bad laryngitis and high fever. We had to postpone EDGUY shows, but I didn't wanna let the fans down and so I went on stage in Sweden, although the doctors had told me I wasn't able to go on stage yet. That's what competitive performers do; we are insane. Sometimes things happen that you can't control. We just played a show where I blew my voice during the first five songs because the stage sound was bad and I couldn't hear myself. It just happens; that's part of the whole thing, but no big deal. Two days later the voice is back on track. It's got nothing to do with self-abuse or wrong behavior, it's the collateral damage of my life, rock 'n' roll!

Q: So back to the creations of 2009... what is the state of the production of your two new AVANTASIA albums?

Tobias: Well, first of all, those two albums are not a creation of 2009 only. When we recorded "The Scarecrow", we had already written the second chapter of it. That was way back in 2006, but I had so many more ideas, so I continued to compose. You know, songwriting is nothing I do to fulfill a contract. It is more of a basic instinct. I have to do it, no matter what. I don't think about how many songs I need for an album when I have an idea or a vision. I feel like a messenger of the Gods when I have one of those melodies that get me goosebumps. It's very emotional and beyond any thought of the music industry. That's why I will always be mad at people who wanna tell me what to do. What the fuck do they know?

Q: Okay, so we're going to get two full albums?

Tobias: Yes, and I swear, there is not one single song that doesn't deserve to be on there. We have 22 songs, we have classic metal stuff, epic metal stuff, but it is that combination of silent tunes and heavy tunes, the dynamics that make those albums what they are. We have MEAT LOAF-ish choirs, epic orchestral parts and great melodies. Fast stuff, slow stuff, traditional hard rock stuff. Great ballads, I am very happy. This musical is a movie for your soul, you close your eyes and listen and you will be taken on a journey. To me, I got the feeling that this is the most intense musical journey I have ever set off on. This is AVANTASIA at its best, man. I gotta quote a friend: This is not another project, it's a fucking epic.

Q: Will the two albums be released separately or as a box set?

Tobias: The plan is to do both. One deluxe edition featuring both albums in a box and the two CDs seperately as well. So fans can decide what they wanna buy and I think this is fair. The production of those albums was quite expensive; I've paid it out of my own pocket and I invested over two years of work. I really count on my fans to buy the stuff, there is no rip-off excuse, haha! If they won't, I have thrown away the provision for my old age.

Q: Are there any details or song titles that you can share with us?

Tobias: You know, we will come up with all sorts of details on the website when it's time to do so. I don't wanna ruin the excitement. There is a song called "The Wicked Symphony", it's a ten-minute track featuring a vocal battle between Jorn Lande [MASTERPLAN], Russell Allen [SYMPHONY X] and me. There are many unusually long songs, one little epic is called "Blizzard On A Broken Mirror", it's a duet of a friend of mine and me. I will not reveal the name of this guy yet, but AVANTASIA fans know him. There is another vocal legend recording right now, but I won't reveal his name until I hear the performance, I am superstitious. I guess we will confirm it on the website before the end of the year.

Q: Okay, last question... You've worked with KISS guitarist Bruce Kulick on his solo album. When is this album gonna come out and what can you tell us about it?

Tobias: Bruce contacted me in early 2008 because Eric [Singer, drummer of KISS] had played him our AVANTASIA stuff and Bruce liked my voice. He was working on a solo album and so he asked me if I could imagine singing a song. We became friends and when I was in Los Angeles last year, we completed the lyrics and I came up with some melodies and we adjusted and recorded it. The song rocks I think, it's a SKID ROW-ish gang-vocal anthem, sounds like classic KISS during their "Revenge" era. I don't know when the album is gonna come out but I will spread the word as soon as I know any details. Bruce is a super-nice guy, and he deserves all the best. Working with people like him reminds you of the reason why you are doing this, it's the very basics. Sitting together with a friend and letting two worlds collide to create some piece of music! I should do that more often!
Revenir en haut Aller en bas
http://rockthiswayforum.forumsactifs.com/forum.htm
Dellabella

Dellabella


Nombre de messages : 1096
Age : 40
Localisation : Ici et Là
Emploi/loisirs : Ondariste a On ne demande qu'a en rire
Date d'inscription : 12/02/2009

Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Empty
MessageSujet: Re: Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia   Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia I_icon_minitimeMer 16 Déc - 15:45

j'allais poster la news mais tu l'as fais avant moi Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Icon_lol

trop bonne cette interview, trop hâte d'être le 3 avril 2010 Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Icon_cheers
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/dellafeeclochette
dark templar

dark templar


Nombre de messages : 1509
Age : 36
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : Master 2 PTR
Date d'inscription : 03/03/2009

Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Empty
MessageSujet: Re: Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia   Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia I_icon_minitimeMer 16 Déc - 19:18

Ca sent très très bon!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
nyko
Admin
nyko


Nombre de messages : 1088
Age : 41
Localisation : arras (62)
Date d'inscription : 07/12/2008

Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Empty
MessageSujet: Re: Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia   Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia I_icon_minitimeMer 16 Déc - 20:43

quelqu'un peut traduire
Revenir en haut Aller en bas
https://edguy-avantasia.forumactif.org
Wawash Thunder

Wawash Thunder


Nombre de messages : 732
Age : 36
Localisation : Suisse
Emploi/loisirs : Musique, concert, guitare, lire, voyager
Date d'inscription : 15/11/2009

Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Empty
MessageSujet: Re: Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia   Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia I_icon_minitimeMer 16 Déc - 22:50

Oui je traduis et je poste dans pas longtemps.
Revenir en haut Aller en bas
http://rockthiswayforum.forumsactifs.com/forum.htm
Wawash Thunder

Wawash Thunder


Nombre de messages : 732
Age : 36
Localisation : Suisse
Emploi/loisirs : Musique, concert, guitare, lire, voyager
Date d'inscription : 15/11/2009

Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Empty
MessageSujet: Re: Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia   Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia I_icon_minitimeMer 16 Déc - 23:47

(Aaaah une heure pour vous traduire ça, j'ai du temps à perdre moi lol)

Q : Tobias, 2009 a été une année chargée pour toi. Tu as tourné avec Edguy et produit deux nouveaux albums d’Avantasia ( Angel of Babylon et The Wicked Symphony) qui vont sortir début 2010. Est-ce que tu as réussis à trouver le temps de dormir en 2009 ?
Tobias : Pas beaucoup. Mais quand tu aimes ce que tu fais, ça me stresse pas. Je voyage à travers le monde et quand j’ai quelques semaines de libre, je vais au studio et fais devenir un autre de mes rêves réalité. C’est tellement satisfaisant d’être créatif, les autres vont au bowling ou jouent au golf ou font de la plongée, moi j’essaie d’écrire la chanson ultime ou bien juste un duo avec Klaus Meine et Alice Cooper. Et de temps en temps, j’interromps les sessions pour jouer un festival avec Edguy. Vous appelez ça un workaholic (accro au boulot, en anglais jeux de mot entre work (travail) et alcool) ? Je dirais plutôt que je suis heureux, un chercheur de plaisir. Je peux me permettre d’être terriblement hédoniste, si tu veux, seulement ma forme d’hédonisme n’est pas vraiment mauvaise pour ma santé ou celle des autres.

Q : Du moment que tu ne dois pas aller sur scène avec une laryngite ? Ou que tu bois une bouteille de vin blanc et fume un cigare ?
Tobias : Haha, c’est vrai ! Il m’arrive de prendre un verre de vin ou un cigare de temps en temps. Mais ça n’arrive pas chaque semaine. Je ne suis pas trop dur avec moi-même, mais j’essaie de prendre soin de moi. Je déteste les drogues et je ne fume pas et ne suis pas un grand buveur ! Ceci dit, plus tôt cette année, j’ai eu une laryngite et de la fièvre. Nous avions repoussé les shows d’Edguy, mais je ne voulais pas laisser tomber les fans alors je suis allé sur scène en Suède, même si les docteurs ont dit que je n’étais pas encore capable de retourner sur scène. C’est ce que font de bons artistes : nous sommes fous. Parfois il arrive des choses que tu ne peux pas contrôler. Nous avons joué un show où j’ai cassé ma voix durant les cinq premières chansons parce que le son n’était pas bon et que je ne m’entendais pas. C’est arrivé, ça fait partie du truc, mais pas de problème. Deux jours plus tard, la voix était de retour. Ca n’a rien à voir avec de l’abus de sois-même ou un faux comportement, c’est les dommages collatéraux de ma vie, rock n’roll !

Q: A propos de tes créations de 2009… où en est la production des deux nouveaux albums d’Avantasia ?
Tobias : Eh bien, tout d’abord, ces deux albums ne sont pas une création de 2009 uniquement. Quand nous avons enregistré The Scarecrow, nous avons déjà écrit le second chapitre de celui-ci. C’était en 2006, mais j’avais encore tellement d’idées que j’ai continué à composer. Tu sais, écrire des chansons n’est pas quelque chose que je fais pour remplir un contrat. C’est plutôt un instinct basic. Je dois le faire, peu importe. Je ne pense à combien de chansons j’ai besoin pour un album quand j’ai une idée ou une vision. Je me sens comme un messager des Dieux quand j’ai une de ces mélodies qui me donnent la chaire de poule. C’est très émotionnel et au-delà de toute pensée à l’industrie de la musique. C’est pourquoi je serai toujours énervé contre les gens qui veulent me dire ce que je dois faire. Qu’est ce qu’ils en savent putain ?

Q : Okay, donc on va avoir deux albums complets ?
Tobias : Oui, et je jure qu’il n’y a pas une seule chanson qui ne mérite pas d’y être. Nous avons 22 chansons, nous avons du metal classique, épique, mais c’est ce mélange de sons silencieux et de sons lourds, la dynamique qui fait de ce albums ce qu’ils sont. Nous avons des cœurs, parties d’orchestre épiques et superbes mélodies genre Metal Loaf. Des choses rapides, des choses lentes, traditionnelles du hard rock. Des jolies ballades, je suis vraiment content. C’est un film pour ton esprit, tu fermes les yeux et écoute, et tu vas être pris dans le voyage. Pour moi, Avantasia est à son meilleur, mec. Je dois citer un ami : ce n’est pas un autre projet, c’est une putain d’épopée.

Q : Les deux albums sortiront-ils séparément dans un coffret ?
Tobias : Le plan est de faire les deux. Une édition deluxe avec les deux albums et les deux cds séparément aussi.Comme ça les fans peuvent décider ce qu’ils veulent acheter et je pense que c’est juste. La production des ces deux albums était chère ; je l’ai payé de ma propre poche et y ai investi plus de deux ans de travail. Je compte vraiment sur mes fans pour l’acheter, il n’y a pas d’excuse, ahah ! Et s’ils ne le font pas, alors j’ai jeté mes provisions pour mes vieux jours.

Q : Y a-t-il des détails ou titres de chansons que tu voudrais partager avec nous ?
Tobias : Tu sais, on va venir avec plein de détails sur le site quand il sera temps de le faire. Je ne veux pas ruiner l’excitation. Il y a une chanson appelée The Wicked Symphony, elle dure 10 minute et contient un battle entre Jorn Lande (Masterplan), Russell Allen (Symphony X) et moi. Il y a beaucoup de chansons inhabituellement longues, un petit classique appelé Blizzard on a Broken Mirror, c’est un duo d’un de mes amis et moi. Je ne révèlerais pas le nom de ce mec maintenant, mais les fans d’Avantasia le connaissent. Il y a une autre légende qui enregistre maintenant, mais je ne vais pas révéler son nom non plus, je suis superstitieux. Je pense qu’on va le confirmer sur le site d’ici la fin de l’année.

Q : Okay, dernière question… tu as travaillé avec Bruce Kulick, le guitariste de Kiss, sur son album solo. Alors quand est-ce que ça va sortir et que peux-tu nous en dire ?
Tobias : Bruce ma’ contacté début 2008 parce que Eric (Singer, batteur de Kiss) lui a fait écouter nos compos d’Avantasia et Bruce a aimé ma voix. Il travaillait sur un album solo et il m’a demandé si je m’imaginais chanter une chanson. On est devenu amis et quand j’étais à Los Angeles l’année passée, on a complété les paroles et j’ai trouvé quelques mélodies et on a ajusté et enregistré le tout. La chanson déchire je pense, c’est une chanson à la Skid Row, ça sonne comme du Kiss à leur époque Revenge. Je ne sais pas quand l’album va sortir mais j’en dirais plus dès que je saurais quelques détails. Bruce est un gars super sympa, et il mérite le meilleur. Travailler avec des personnes commes lui te rappelles pourquoi tu fais cela, c’est les bases. S’asseoir avec un amis et laisser deux mondes s’assembler pour former de la musique ! Je devrais faire ça plus souvent !
Revenir en haut Aller en bas
http://rockthiswayforum.forumsactifs.com/forum.htm
dark templar

dark templar


Nombre de messages : 1509
Age : 36
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : Master 2 PTR
Date d'inscription : 03/03/2009

Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Empty
MessageSujet: Re: Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia   Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia I_icon_minitimeJeu 17 Déc - 18:40

Super, c'est bien ce que j'avais compris, je ne suis pas si nul que ça alors! mdr!
Je maintiens mon idée: ENORME!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Silver
Admin
Silver


Nombre de messages : 1335
Age : 31
Localisation : Marmande (47)
Emploi/loisirs : Etudiant
Date d'inscription : 12/02/2009

Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Empty
MessageSujet: Re: Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia   Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia I_icon_minitimeJeu 17 Déc - 20:13

Vraiment bon tout ça... On en apprend beaucoup Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Icon_biggrin
Revenir en haut Aller en bas
http://nomadic-me.skyrock.com/
Alex de Troy

Alex de Troy


Nombre de messages : 971
Age : 47
Localisation : Troyes
Emploi/loisirs : Chargé de Clientèle
Date d'inscription : 19/11/2009

Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Empty
MessageSujet: Re: Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia   Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia I_icon_minitimeVen 18 Déc - 0:00

Super traduction. Merci pour le temps que tu as du y passer! \m/
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lastfm.de/user/AlexdeTroy
nyko
Admin
nyko


Nombre de messages : 1088
Age : 41
Localisation : arras (62)
Date d'inscription : 07/12/2008

Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Empty
MessageSujet: Re: Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia   Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia I_icon_minitimeVen 18 Déc - 20:46

vivement la sortie des avantasia, très exitant tout ça
Revenir en haut Aller en bas
https://edguy-avantasia.forumactif.org
Contenu sponsorisé





Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia Empty
MessageSujet: Re: Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia   Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Une interview de Tobias à propos du prochain Avantasia
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» News edguy, avantasia, tobias
» Interview Tobias Sammet
» Interview de Tobias pour Spirit Of Metal
» Tobias et Avantasia dans Rock Hard de Février 2010 (n°96)
» ITW de Tobias pour la sortie de Mystery Of Time

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Edguy & Avantasia Forum Francophone :: Edguy & Avantasia :: Avantasia :: Interwiews-
Sauter vers: